聖心國際學校(International School of the Sacred Heart / ISSH)是位於東京都澀谷區廣尾、創立於1908年的天主教系美式國際學校(女校)。以3歲至18歲為對象,Kindergarten(K3-K5)為男女合校,Grade 1-12則為女校。作為全球160所以上Sacred Heart姊妹校網絡的一員,約有580名來自50個以上國家的學生就讀。
學校提供24科AP(Advanced Placement)課程,2025年AP平均成績達4.27/5分,3分以上取得率為93%,共進行301場考試,是美式國際學校中頂尖水平的實績。Class of 2023-2025的合格實績中,哈佛、耶魯、布朗、康乃爾、達特茅斯、賓夕法尼亞大學、劍橋、UCL等世界頂尖學府皆榜上有名。年度學費約為371-403萬日圓(2026-2027學年度・預定),並具有僅持日本國籍的家庭只能申請Grade 10-12這項制度上的特點。
「認真希望能升讀美國常春藤盟校」
「希望以AP為基礎深入鑽研專門領域」
「對擁有百年以上傳統的名校文化深感吸引」
本文由實際協助過多位學生成功考入ISSH的ELT,根據官方數據及獨家指導經驗,為您徹底解說聖心的全貌與升學策略。
有關清泉國際學校(Seisen)的詳情,敬請一併參閱以下文章。
清泉國際學校 (Seisen) 完全指南:學費、IB成績、與聖心女子學校的區別及入學考試對策全解析【2026年版】
1. 聖心國際學校(ISSH)是什麼——5分鐘了解基本資訊
聖心國際學校是1908年創立於東京・廣尾,日本歷史最悠久的女子國際學校之一。以1800年於法國創立的Society of the Sacred Heart(聖心會)為創辦母體,作為全球160所以上姊妹校網絡的一員,115年以上以來一直引領著日本的女子國際教育。

學校基本資訊
項目 | 內容 |
|---|---|
正式名稱 | International School of the Sacred Heart |
創立年份 | 1908年 |
地點 | 東京都澀谷區廣尾 |
招收年級 | Kindergarten(3歲)~Grade 12(18歲) |
男女合校/女校 | 幼兒部(K3-K5)為男女合校,Grade 1-12為女校 |
學生人數 | 約580名(K-12全體) |
國籍數 | 50個以上國家 |
課程 | K-12自家設計課程 + Advanced Placement(AP) |
語言 | 英語(所有課堂均以英語授課) |
認證 | NEASC、CIS、日本文部科學省 |
創辦母體 | Society of the Sacred Heart(1800年於法國成立) |
姊妹校網絡 | Network of Sacred Heart Schools(全球160所以上) |
「日本歷史最悠久之一」的歷史與現代化
ISSH長達115年以上的歷史,本身即代表著日本女子國際教育的歷史。
- 1908年:由Society of the Sacred Heart創立,是日本早期女子國際學校之一
- 戰前、戰時、戰後:歷經戰爭動盪仍持續營運
- 1908年以後:百餘年來,以世界各地駐日人員的子女為中心,支撐著日本的全球化教育
- 現今:導入AP、擴增至24個科目、推行數位教育等,作為傳統名校持續不斷地演進
「百年以上歷史 × 美式現代教育」的雙重特質,是ISSH最大的特色之一。
與聖心女子大學共用校園
ISSH與聖心女子大學(University of the Sacred Heart, Tokyo)共用同一校園。由此帶來以下優勢:
- 中學、高中、大學一貫合作:可運用大學設施,並有機會參與大學教師的特別講座
- 推薦入學:屬於聖心女子大學學校推薦甄選(指定學校推薦)的對象學校
- 榜樣典範:透過與同校園大學生的接觸,形塑未來願景
聖心女子大學是東京數一數二具有悠久傳統的女子大學,亦設有英語學位課程,具備國際化特質。在「中學、高中、大學一貫的聖心網絡」中培育女性領導力,這正是ISSH獨有的結構性價值。
2. ISSH的課程設置——英語系國家型自家設計課程 + AP
ISSH的課程架構為並非IB,而是「學校自行設計的英語系國家(Anglosphere)型課程 + AP」。這與清泉的IB一貫制在設計理念上根本不同,也是選校時最重要的判斷依據。
K-12自家設計課程的架構
ISSH在K-12階段,運營整合美國、英國、加拿大、澳洲等英語系(Anglosphere)國家課程精華、由學校自行設計的獨有課程。其做法並非直接採用IB或Cambridge IGCSE等外部認證課程,而是「由學校負責設計」,並與Sacred Heart Goals的教育理念相互契合,形成獨特的課程架構。
高中階段的Advanced Placement(AP)
在Grade 11-12(或提早自Grade 10起),學生以修讀College Board AP(Advanced Placement)課程為主。AP的特點如下:
特點 | 內容 |
|---|---|
提供科目數 | 24科(2025-26學年度) |
修讀方式 | 以一年為單位個別修讀(並非如IB般的必修套餐制) |
評分 | 1至5分五級制,3分以上為「合格」,4-5分為「優秀」 |
大學認可度 | 以美國大學為主,全球主要大學皆予以認可 |
學分抵免 | 在美國大學多可作為學分抵免 |
【2026年版】AP (Advanced Placement) 完整指南|科目列表、考試日期、分數及大學學分認證
IB與AP的本質差異
選擇ISSH時,家長最應理解的重點在於IB與AP之間的根本差異。
項目 | AP(ISSH) | IB Diploma(清泉) |
|---|---|---|
架構 | 以單一科目為單位的標準化考試 | 6科目 + TOK + EE + CAS的套裝課程 |
修讀彈性 | 高(可多修讀擅長科目) | |
專精程度 | 可就個別科目深入專精 | 著重整體均衡發展 |
與大學升學的契合度 | 對美國大學升學最為契合 | 適用於全球各地大學 |
評核方式 | 標準化考試(每年一次) | 標準化考試 + 校內評核 + Extended Essay |
「想發揮擅長科目、以美國頂尖大學為目標」選AP(ISSH);「希望保持整體均衡、取得全球大學皆認可的資格」選IB(清泉),兩者定位分明。
世界三大課程全方位比較|IB(國際文憑)、A-Level(英國學制)、AP(美國學制)該如何選擇?
AP Capstone——與IB匹敵的獨有研究課程
ISSH亦提供AP Capstone Diploma課程。這是結合「AP Seminar」與「AP Research」兩個科目、相當於IB Extended Essay(EE)的獨有研究課程。
- AP Seminar(Grade 11):學習專題研究的方法論
- AP Research(Grade 12):撰寫一篇5,000字的獨立學術論文
AP Capstone彌補了「ISSH沒有IB」這項弱點,在美國頂尖大學中獲得與IB Diploma同等的評價。
3. 2025年最新AP實績與過去三年的成績表現
ISSH的AP實績具備過去三年連續大幅超越全球平均水平的結構性優勢。
過去三年AP整體實績
年度 | 應考總數 | AP平均分 | 3分以上取得率 | 5分取得率(參考) |
|---|---|---|---|---|
2025年 | 301場考試 | 4.27/5 | 93% | 偏高 |
2024年 | 253場考試 | 3.8/5 | 86% | – |
2023年 | 238場考試 | 3.95/5 | 90.3% | – |
資料來源:ISSH High School Profile
數字背後的意義
過去三年,AP平均分維持在3.8-4.27之間,3分以上取得率則穩定於86-93%的高水平——這正是「學校教學實力已臻成熟」的有力證明。
特別值得關注的是2025年的4.27/5分這項數字。考量到AP全國平均(美國國內)約為2.9-3.0分,ISSH的水準比美國國內所有AP應考生的整體平均高出約1.3分,此成績足以與美國頂尖私立學校匹敵。
AP科目數持續增加
ISSH所提供的AP科目數持續擴增,這一點同樣值得留意。
年度 | 提供AP科目數 |
|---|---|
2023-24 | 22科 |
2024-25 | 23科 |
2025-26 | 24科 |
這顯示出學校「積極投資AP課程,持續增加讓學生深入鑽研專業領域的選項」的策略方向。
應考總數增加
應考總數也由238場穩步增加至253場、再到301場,可推測平均每人修讀的AP科目數正在增加,這反映出學生學術志向的積極程度正在提升。
學校官方亦表示「AP成績超越全球同齡學生」,此為有數據佐證的事實。
4. 升學實績——美國常春藤盟校、英國牛津劍橋的深厚底蘊
ISSH升學實績最大的特色,在於持續培育出獲美國常春藤盟校全數八校錄取的學生。
升學公開數據的注意事項
首先有一點需留意。ISSH公開了「2023-2025 College Acceptances(合格名單)」,但並未如清泉般公開按國家、按大學區分的實際入學人數(matriculations)。因此,「合格人數」與「實際入學人數」並不相同,敬請留意這一點。儘管如此,合格名單上所列的大學群仍是反映學校選拔性與評價的重要指標。
美國常春藤盟校、頂尖私立大學合格情況
大學 | 類別 |
|---|---|
Harvard University | 常春藤盟校 |
Yale University | 常春藤盟校 |
Brown University | 常春藤盟校 |
Cornell University | 常春藤盟校 |
Dartmouth College | 常春藤盟校 |
University of Pennsylvania | 常春藤盟校 |
Johns Hopkins University | 美國頂尖私立大學(醫學・研究) |
Georgetown University | 美國頂尖私立大學(國際關係) |
Tufts University | 美國頂尖私立大學(博雅教育) |
New York University | 美國頂尖私立大學 |
Northeastern University | 美國綜合性大學 |
在常春藤盟校8所大學中,除Princeton與Columbia外,持續有畢業生獲其餘6所大學錄取——這是以升讀美國頂尖大學為目標的女子學校中,東京地區數一數二的亮眼實績。
美國頂尖州立大學及西岸名校
大學 | 說明 |
|---|---|
UC Berkeley | 頂尖公立大學之一,STEM及商科實力雄厚 |
UCLA | 加州州立大學系統中錄取難度最高的學府 |
University of Southern California(USC) | 美國西岸名門私立大學 |
英國、加拿大及日本的錄取實績
地區 | 大學 |
|---|---|
英國 | 劍橋大學(Cambridge)、UCL、愛丁堡大學(Edinburgh)、杜倫大學(Durham)、倫敦國王學院(King's College London)、華威大學(Warwick) |
加拿大 | 麥基爾大學(McGill)、UBC、多倫多大學(Toronto)、滑鐵盧大學(Waterloo)、西安大略大學(Western) |
日本 | 東京大學、慶應義塾大學、上智大學、早稻田大學、國際基督教大學(ICU)、筑波大學、名古屋大學 |
值得留意的是,該校同時擁有劍橋大學及東京大學的錄取實績。這顯示ISSH並非只專注於美國一地,而是「以美國為核心,同時在多個地區均具實力」的學校定位。
醫學及STEM升學實例
大學 | 國家 | 領域 |
|---|---|---|
Semmelweis University of Medical Sciences | 匈牙利 | 醫學 |
University of Debrecen | 匈牙利 | 醫學 |
University of Pécs | 匈牙利 | 醫學 |
University of Szeged | 匈牙利 | 醫學 |
HKUST | 香港 | 工程學・理學 |
Purdue University | 美國 | 工程學 |
Rochester Institute of Technology(RIT) | 美國 | 科技 |
在匈牙利的醫學院持續有多名畢業生獲得錄取,這正反映出ISSH對歐洲英語授課醫學課程有相當高的認知度這一特色。
聖心女子大學的推薦入學(指定校推薦)
ISSH其中一條重要升學途徑,是透過聖心女子大學(University of the Sacred Heart, Tokyo)的學校推薦入學制度(指定校推薦)。聖心女子大學與ISSH共用校園,多年來兩校之間建立了緊密的合作關係。
雖然官方公開資訊並未列明具體的推薦名額或各學系的分配名額,但長久以來,這條途徑一直是ISSH畢業生穩妥升讀日本傳統女子大學的重要出路。
5.【最重要】聖心 vs 清泉——六項本質差異
對於正在考慮天主教系女子國際學校的家長而言,最關注的問題莫過於「應該選擇聖心還是清泉」。兩校雖然同為東京具代表性的女子國際學校,但從教育架構到入學制度,存在六項本質上的差異。
比較表
差異項目 | 聖心(ISSH) | 清泉(Seisen) |
|---|---|---|
1. 課程設置 | 英語系國家式的校本課程+AP課程(24科) | IB一貫制(PYP/MYP/DP)+可選修IGCSE |
2. 學術表現呈現方式 | AP平均4.27分(滿分5分),3分以上比率達93%(2025年) | IB平均35分,合格率97.7%(2025年) |
3. 升學傾向 | 美國常春藤盟校及頂尖私立大學實績雄厚 | |
多地區分散(日本・亞洲39%、美加35%、英歐14%) | ||
4. 日本家庭在制度上的入學難度 | Grade 9或以下的申請者,本人或父母其中一方原則上須持有非日本國籍 | 具備2年以上海外居住經驗者設有申請途徑 |
5. 校風 | 創校於1908年,歷史悠久/設有組織化的PA-PAC-Homeroom Parent三層家長架構/位於廣尾 | 氛圍溫馨親切/規模較小/位於世田谷 |
6. 宗教教育 | 以Goals/Values/Spirituality的形式推行 | 設有必修宗教課、每週彌撒及每日祈禱 |
差異①:課程設置——以AP為主 vs IB一貫制
聖心採用「接近美式的英語系國家式課程,並設有24科AP課程」,著重發展學生的強項科目。相對地,清泉則採用「由PYP至DP的IB一貫制課程設計」,強調探究式學習。
簡而言之,若家庭「以美國大學為目標,希望深入發展孩子擅長的科目」,聖心較為合適;若重視「整體均衡發展與探究式學習,並希望放眼全球各地大學」,則清泉會是更貼合的選擇。
差異②:學術表現的呈現方式
兩校的學術水平皆屬世界頂尖,但所採用的評量指標不同。
- 聖心:AP平均4.27分(滿分5分),3分以上比率達93%(2025年,共301科次考試)
- 清泉:IB平均35分,合格率97.7%,40分以上有8人(2025年,共43人)
AP衡量的是「個別科目的掌握程度」,IB則衡量「綜合學力與探究能力」。由於兩者呈現學生優勢的方式不同,家庭應根據自身對升學路徑的期望作出選擇。
差異③:升學傾向——側重美國頂尖大學 vs 多地區分散
聖心在Harvard、Yale、Brown、Cornell、Dartmouth、UPenn等美國常春藤盟校的升學實績相當雄厚。相對地,清泉2025屆畢業生的升學地區則呈現多元分佈,包括日本35%、美國21%、加拿大14%、英國8%。
換言之,若目標是「認真挑戰美國頂尖私立大學」,聖心較為適合;若重視「能夠靈活升讀世界各地大學」的彈性,則清泉會是更好的選擇。
差異④:日本家庭在制度上的入學難度
這一點在實務上是最為關鍵的差異。
聖心規定Grade 9或以下的申請者,原則上本人或父母其中一方須持有非日本國籍(官方招生政策)。僅持有日本國籍的家庭,只能申請Grade 10至12。
相對地,清泉則設有「具備2年以上海外居住經驗的日本籍學生」「由國際學校轉校」等途徑,為長居日本本地的家庭亦提供一定的申請管道。因此,對於僅在日本本地生活的家庭而言,在制度上清泉相對較易入學。
差異⑤:校風——傳統氛圍 vs 溫馨親切
兩校的校風,正好反映出各自的歷史背景與地理位置。
- 聖心:創校於1908年,歷史悠久。設有組織化的PA-PAC-Homeroom Parent三層家長社群架構,校址位於國際化氛圍濃厚的廣尾
- 清泉:創校於1962年。全校約700名學生,規模較小,「溫馨親切的氛圍」與「平易近人的家長社群」是主要評價重點
若追求「歷史悠久的傳統與有組織的社群」,聖心較為合適;若重視「規模較小、溫馨親切的環境」,則清泉會是更貼合的選擇。
差異⑥:宗教教育——Goals/Values模式 vs 必修宗教課
兩校雖然同屬天主教學校,但宗教教育的推行方式有明顯差異。
- 聖心:以Sacred Heart Goals/Values/Spirituality的形式推行,畢業要求中Values科目須修畢1學分。校方歡迎不同宗教背景的學生,Junior School的早會祈禱更由不同信仰的學生輪流負責帶領
- 清泉:設有必修宗教課、每週彌撒及每日祈禱等明確的宗教教育安排,畢業要求中Religious and Cultural Exploration科目須修畢3學分
相對而言,ISSH給人的印象是「將宗教教育定位為價值觀教育及群體凝聚的一環」來推行,對非天主教家庭而言較容易融入。而清泉方面,天主教教育則明確地融入於課程當中。
有關清泉的詳細介紹,請參閱以下文章。
清泉國際學校 (Seisen) 完全指南:學費、IB成績、與聖心女子學校的區別及入學考試對策全解析【2026年版】
6. 學費完整解析:2026-2027學年度
ISSH的學費水平,在東京眾多國際學校之中屬於中等偏高的區間。
年度學費(2026-2027學年度・預定)
年級 | 年度學費 |
|---|---|
K3-K4 | 3,710,000日圓 |
K5 | 3,830,000日圓 |
Grade 1-8 | 3,920,000日圓 |
Grade 9-11 | 3,940,000日圓 |
Grade 12 | 4,030,000日圓 |
僅入學時須繳付的初期費用
項目 | 金額 |
|---|---|
申請費(Application Fee) | 30,000日圓 |
註冊費(Registration Fee) | 300,000日圓 |
教育及建設發展費(Capital Levy) | 600,000日圓 |
初期費用合計 | 930,000日圓 |
首年度總費用試算
Grade 1-8新生入學的最低費用如下。
項目 | 金額 |
|---|---|
年度學費(Grade 1-8) | 3,920,000日圓 |
申請費 | 30,000日圓 |
註冊費 | 300,000日圓 |
教育・設施發展費 | 600,000日圓 |
首年總額 | 4,850,000日圓 |
此外還需另行支付校服費用(Grade 1以上)、午餐服務、AP考試費(僅限Grade 11-12)、實地考察(Field Trips)費用等。實務上,首年預算抓約500-540萬日圓較為實際。
Grade 12年度學費超過400萬日圓
特別是Grade 12(畢業年級)的年度學費為4,030,000日圓,在東京的國際學校中屬最高水準之一。這被認為反映了「畢業升學輔導及額外課程」的設定。
學費水平的定位
東京國際學校的年度學費約在230萬至500萬日圓之間,而聖心則位於中上區間(370萬-400萬日圓)。與清泉(年度學費約230萬-247萬日圓)相比,每年高出約140-160萬日圓。
若考慮「Sacred Heart網絡、逾百年傳統校風、美國常春藤名校升學實績」等因素,對學費的價值判斷會因家庭的升學觀而有很大差異。若真心以升讀美國頂尖大學為目標,聖心的學費可視為相當值得的投資。
7.「天主教女校」的實際情況 — Sacred Heart Goals與Values的落實
ISSH是1908年創校的天主教女校,但其宗教教育的運作方式並非「教義背誦」,而是設計成「Sacred Heart Goals + Values + Spirituality」的價值教育。

何謂Sacred Heart Goals
包括ISSH在內,全球160多間Sacred Heart姊妹學校,共同秉持一套名為Sacred Heart Goals and Criteria的教育理念。
五大Goals之首:“A Personal and Active Faith in God”
ISSH教育理念中位居首位的是“A Personal and Active Faith in God”(對神的個人及積極信仰)。這並非意味著「強制信奉天主教」,而是指培養「認真持有自己的信仰與價值觀,並付諸行動的態度」這種更廣義的心靈成長。
歡迎多元信仰的態度
ISSH積極歡迎不同信仰背景的學生,根據官方資料,在校生擁有nearly 20 unique religions, denominations, and belief systems(近20種不同宗教、教派及信仰體系)。
值得一提的是,Junior School assembly(初小早會)的祈禱由不同宗教及信仰體系的學生輪流負責。這並非「天主教學校的祈禱只能由天主教徒進行」的排他做法,而是ISSH獨有的開放方式,即「將祈禱時間作為尊重所有信仰傳統的場合」來運作。
畢業要求:Values 1學分的意義
ISSH的高中畢業要求中包含Values 1學分。ISSH的設計理念並非將神學(Theology)或聖經(Bible)課程列為必修,而是以「價值教育」的形式運作。
具體內容包括:
- 倫理議題的討論
- 多元宗教與思想的比較理解
- 社會正義(Social Justice)的探討
- 自我探索與對社群的責任
多元信仰共存的機制
ISSH之所以被形容為「雖是天主教學校,但非天主教家庭也容易選擇」,原因在於以下運作方式:
- Goal 1雖將信仰置於首位,但不限定信仰的對象
- 在Junior School assembly中落實多宗教祈禱
- Values 1學分作為最低限度的必修
- 以Pastoral Care(心靈與心理支援)為核心
- 完全不要求改信宗教
不少非天主教家庭家長表示:「起初覺得宗教色彩濃厚,但實際上可視為『在尊重多元的同時建立自己價值觀』的教育」。
與清泉的比較
清泉則實施必修宗教課、每週彌撒、每日祈禱,其天主教宗教教育比ISSH更為明確。若家庭希望「讓孩子深入體驗天主教教育」,可選擇清泉;若希望「在尊重天主教價值觀的同時,追求更廣泛的心靈成長」,則可考慮聖心,兩者形成明確的選擇軸線。
有關清泉的詳細內容,請參閱以下文章。
清泉國際學校 (Seisen) 完全指南:學費、IB成績、與聖心女子學校的區別及入學考試對策全解析【2026年版】
8. 女校×傳統名校的領導力與STEM教育
「雖是逾百年的傳統名校,但在領導力與STEM方面表現非常現代化」——這正是ISSH的特色所在。
33個學生會領導職位與六大Council
ISSH高中設有33個學生會領導職位。這並非「僅部分學生發揮領導力」的設計,而是「所有學生都會擔任某個領導角色」的制度。
具體而言,每位學生都會隸屬以下六大Council之一。
Council | 職能 |
|---|---|
Academic Council | 學術活動、朋輩支援 |
Fine Arts Council | 藝術、音樂、戲劇活動 |
Social Service Council | 社區服務、義工活動 |
Sports Council | 體育課程、運動活動 |
Well-being Council | 學生心理健康、身心福祉 |
World Council | 國際交流、全球議題 |
每位學生都會體驗某種領導角色——這是女校獨有的結構,制度上保證了學生無需顧慮男同學眼光,能自在發揮領導才能的環境。
豐富的STEM活動——Brain Bowl、Medical Society、Math Field Day、Robotics
「女校在STEM方面較弱」這種刻板印象,ISSH透過多個STEM社團及豐富的AP STEM科目予以打破。
社團・活動 | 內容 |
|---|---|
Brain Bowl | 比拼學術知識的競賽 |
Medical Society | 對醫學有興趣學生的社團 |
Math Field Day | 數學競賽 |
Robotics Program | 參與VEX Robotics機械人課程 |
ISSH家長的官方留言提及:「女兒非常喜愛robotics program,透過參與比賽建立了自信」。這顯示學校的態度並非「容許學生投入STEM」,而是「積極推動STEM」。
豐富的AP STEM科目
在ISSH開設的24門AP科目中,STEM領域科目如下:
- AP Computer Science A
- AP Calculus AB
- AP Calculus BC
- AP Biology
- AP Chemistry
- AP Physics 1
- AP Physics 2
- AP Statistics
- AP Environmental Science
這些科目在申請美國大學STEM專業時,是重要的加分項目。
女校孕育領導力與STEM的原因
社會調查顯示「在男校或男女合校中,女生較難主動參與STEM活動」,相比之下,ISSH所有學生會職位及所有STEM社團的領導人均為女生。這種環境培養出一種文化,讓女學生將「發揮領導力」「挑戰STEM」視為理所當然的選擇。
9. 入學要求與招生流程
ISSH招生中最需留意的一點,是對日本國籍家庭的申請限制。
【最重要】僅持日本國籍的家庭僅可申請Grade 10-12
ISSH官方Admissions Policy中明確列明以下限制:
原則上,申請Grade 9或以下的學生,本人或父母其中一方須為非日本國籍。僅持日本國籍的家庭,只能申請Grade 10-12。
此制度反映了ISSH歷史上「主要為外派人員家庭及國際家庭而設的學校」這一營運背景。對於長居日本的家庭而言,申請Grade 9以下年級在結構上相當困難。
各年級的入學考試內容
年級 | 入學考試內容 |
|---|---|
K3-K4 | 個別面談(具體評核方式不公開) |
K5 | group or individual screening(小組或個別評核) |
Grade 1-4 | online math + English reading and writing assessment(線上數學及英語讀寫評估) |
Grade 5-12 | math + English reading comprehension + English essay writing(數學、英語閱讀理解及英語作文) |
通過者將進入family interview(家庭面談)階段。
NWEA MAP的定位——在校生的基準測試(benchmark testing)
ISSH在Grades 1-8使用NWEA MAP(Measures of Academic Progress)作為在校生的基準測試。惟需留意,招生頁面並未將MAP列為入學考試項目。
換言之,較準確的理解是「ISSH雖採用MAP,但公開的入學考試內容為數學+閱讀/寫作+作文」。
所需文件
申請時所需文件如下:
- 護照副本
- 現讀年級及過去兩年的成績單(英文譯本)
- 推薦信(由現任班主任或校長撰寫)
- 視需要提供標準化測試成績(TOEFL Junior、英檢等)
- 健康檢查報告
Family Interview——家庭面談
通過入學考試後,將進行family interview。原則上父母及學生本人均須出席。面談會評核以下項目:
評核重點 | 具體詢問內容 |
|---|---|
學術好奇心 | 「最近對甚麼感興趣?」「正在閱讀甚麼書?」 |
志願動機 | 「為何選擇聖心?」「對Sacred Heart Goals的理解」 |
家庭教育觀 | 「家中重視哪些價值觀?」 |
與Goals的契合度 | 「家庭能否認同聖心的教育理念?」 |
學校文化的適應性 | 「能否適應逾百年的傳統校風?」 |
申請實務資訊
- Rolling admissions(全年接受申請,額滿即止)
- 結果通知:通常於面談後數週內公佈
- 錄取後的入學手續:需繳付註冊費及教育設施發展費
10. 所需英語能力與ELA(English Language Acquisition)的實際情況
ISSH有關英語能力的制度比清泉嚴格得多。這是由於「以美式高中課程修讀AP科目」的課程特性,對英語能力的要求標準較高所致。
何謂ELA(English Language Acquisition)
ELA是為母語非英語,或英語運用能力未達標準年級水平的學生而設的支援課程。
ELA的年級別運用
年級 | ELA運用 |
|---|---|
Grade 1-8 | In-class support + small group lessons |
Grade 9-10 | Modified ELA或Regular ELA |
Grade 11-12 | 僅限Regular ELA(最長3年) |
重要限制
ISSH官方明確列出的重要限制如下。
- 非英語授課學校出身者將自動被列為ELA評估對象
- 各年級的ELA名額limited(有限)
- 若ELA名額已滿,即使一般班級尚有空缺,仍需列入waiting pool
- Grade 10以上須具備intermediate level of English
- ELA評估由WIDA(評估機構)進行
這些規定意味著,「入學後才從零開始學英語」在實務上是不可能的。申請時就必須具備足夠的英語能力。
所需英語能力參考標準
根據ELT歷屆ISSH合格者的數據,以下為「安全範圍」。
年級 | CEFR | 英檢參考 | TOEFL Junior |
|---|---|---|---|
K3-K5 | A1〜A2 | – | – |
Grade 1-4 | A2〜B1 | 5級〜3級 | 600+ |
Grade 5-8 | B1〜B2 | 準2級〜2級 | 700+ |
Grade 9-10 | B2 | 2級〜準1級 | 800+ |
Grade 11-12 | B2〜C1 | 準1級〜1級 | – |
家長的英語要求
ISSH官方Admissions Policy中明確將「家長的英語溝通能力」列為要求之一。與學校的聯繫、家長會、教師面談、緊急聯絡等,全部以英語進行。
特別是針對Grade 12畢業前的升學指導及大學申請支援,皆以英語進行。家庭中至少需有一位能以英語進行實務溝通的成員。
11. 面試中被問及的「與Sacred Heart Goals的契合度」
在ISSH的family interview中,最受重視的評估重點之一,就是「對Sacred Heart Goals的理解,以及家庭與其的契合度」。
以「家庭具體事例」闡述Goals
成功獲錄取的家庭,不會將Sacred Heart Goals當作抽象理念來陳述,而是透過家庭的具體經驗與事例來說明。
例如,談及「Goal 3: A social awareness which impels to action(促使行動的社會意識)」時:
- × 抽象的回答:「我們重視對社會的關注」
- ◎ 具體的回答:「孩子8歲時,曾在當地社區的食物銀行擔任義工長達6個月。透過這段經歷,他對貧窮問題有了切身的體會,現在更擔任學校社會服務社的社長」
切忌背誦理念式的回答
單純背誦理念並複述,是ISSH最不喜歡的回答方式。Goals並非「因為是天主教學校而擺出的門面」,而是「學校真正重視的行為準則」,因此考驗的是家庭能否以自身經歷來闡述。
「因為離家近」「因為喜歡女校」這類動機並不足夠
報考動機也是同樣道理。若回答停留在「因為離家近」「因為喜歡女校」「因為是英語環境」這類層次,將被視為對這所擁有百年以上傳統的學校文化缺乏尊重。
成功獲錄取的家庭,通常會依循以下架構來回答:
- 對Sacred Heart Goals中哪一點產生共鳴
- 對這所百年以上傳統學校文化的哪些方面感到吸引
- 如何理解姊妹校網絡的全球性意義
- 作為一個家庭,是否有意願長期投入聖心畢業生社群
親子理念的一致性
父母與本人的回答是否前後一致,同樣會被納入評估。若出現「父母表示『重視社會服務的家庭』,但孩子的回答卻看不出這一點」這類不一致情況,將被判斷為對Goals缺乏真正的承諾。
在ELT的面試準備課程中,我們會與全家人一起進行將Sacred Heart Goals轉化為家庭自身語言的練習,協助親子準備出前後一致的敘述內容。
12. ELT分析:「能夠成功考入ISSH的家庭」有何特徵
ELT支援過眾多成功考入ISSH的家庭。根據這些經驗,我們歸納出成功錄取家庭共通的5項特徵,與您分享。
特徵①:將Sacred Heart Goals實踐為家庭文化
成功錄取的家庭,能夠說明Sacred Heart Goals的5大要素(信仰、知性、社會意識、社群、自我成長)已內化為家庭文化的一部分。相較於「面試準備時被教導的答案」,能夠以「家庭日常實踐的內容」來闡述的家庭,更容易獲得青睞。
特徵②:認真考慮升讀美國大學
ISSH是以AP為基礎,針對升讀美國大學而優化的學校。「認真考慮升讀美國大學」「理解AP課業負擔」的家庭,與ISSH的課程設計較為契合。若家庭的「主要目標是日本頂尖大學」或「傾向英國、加拿大、歐洲」,則清泉女學院可能更為適合。
特徵③:歡迎百年以上的傳統學校文化
ISSH創校於1908年,具有悠久傳統,並設有PA-PAC-Homeroom Parent三層家長組織,以及Family Festival、Bingo Night等具組織性的社群文化。適合「樂於接受正式的環境」「願意以家長身份積極參與學校社群」的家庭。
特徵④:親子皆能以英語完成溝通
正如ISSH Admissions Policy所載,親子雙方皆須能以英語與學校完成溝通。特別是高年級的ELA名額有限,因此子女具備充分的英語能力是必要條件。
特徵⑤:符合制度上的入學條件
若欲申請Grade 9以下,家庭須符合本人或父母其中一方非日本國籍的條件。而僅持有日本國籍的家庭,僅能申請Grade 10-12,理解此制度並據此擬定申請策略的家庭,較容易成功。
各年級成功錄取者的典型案例
以下介紹ELT曾支援過的成功錄取者的典型案例。
- Kindergarten新生入學:來自國際家庭(外派人員家庭,或日本人與外國人組成的家庭)的3-5歲兒童
- Grade 1-8插班:海外歸國子女,或由東京都內國際學校轉校。英語能力達CEFR B1以上
- Grade 9-12插班:來自國際家庭的學生,或僅持日本國籍、於Grade 10以上首次入學者。具備能應付AP課程的英語能力(CEFR B2-C1)
- Grade 12 Sixth Form入學:畢業於海外國際學校,或英語強化學校。持有能善用AP學分的美國大學申請策略
13. 適合與不適合就讀ISSH的家庭
坦白說,ISSH並非適合所有家庭的學校。考量到每年約400萬日圓的學費、美式高難度的AP課程,以及對Sacred Heart Goals真誠的投入,家庭應審慎判斷自身價值觀與教育理念是否與之契合。
適合的家庭
- 認真以美國常春藤盟校或頂尖私立大學為目標的家庭——以AP為基礎的課程,及豐富的美國頂尖大學錄取實績
- 希望透過AP深化擅長科目的家庭——相較於IB的必修套裝課程,更適合個別科目深入鑽研的模式
- 國際家庭,或曾有海外外派經驗的家庭——符合Grade 9以下的入學條件
- 對百年以上傳統學校文化感到有吸引力的家庭——具組織性的家長社群、長期的畢業生網絡
- 對Sacred Heart Goals產生共鳴的家庭——將信仰、知性、社會意識、社群、自我成長這5大要素實踐為家庭文化
- 希望善用廣尾地理位置的家庭——國際化環境、市中心交通便利
不適合的家庭
- 追求以IB為基礎的探究式學習的家庭——清泉女學院較為契合
- 考慮多地區升學的家庭——清泉女學院的多地區分散型策略更為契合
- 僅持日本國籍,欲申請Grade 9以下的家庭——制度上無法申請(僅限Grade 10-12)
- 長期而言難以負擔超過400萬日圓年度學費的家庭
- 追求深厚天主教教育內涵的家庭——清泉女學院在必修Religion classes等方面更為明確
- 家長不諳英語,需依賴子女與學校溝通的家庭——緊急情況下風險較高
「在聖心與清泉之間猶豫不決的家庭」判斷指引
若仍在猶豫,透過以下5個問題,答案將逐漸清晰。
- 是認真以升讀美國大學為目標,還是考慮多地區升學?
- 追求AP個別科目的深入鑽研,還是追求IB的全面均衡?
- 對傳統學校文化感到有吸引力,還是傾向溫馨小規模的學校?
- 家庭中是否有非日本國籍的成員,或僅持日本國籍?
- 歡迎Sacred Heart Goals的價值觀教育模式,還是歡迎明確以必修Religion classes為主的宗教教育?
若這些問題中有3項以上傾向聖心,代表貴家庭與聖心的契合度可能較高。
15. ELT的聖心女學院應考對策:從準備到錄取的一貫支援
ELT從Kindergarten新生入學、Grade 1-9插班(適用於國際家庭),到Grade 10-12 Sixth Form入學,支援過各年級的ISSH錄取申請。我們提供的一貫支援,充分掌握「作為美式國際學校的ISSH入學考試特性」「與Sacred Heart Goals的契合度」,以及「因應AP課程所需的英語能力強化」等要點。
ELT聖心女學院應考對策的特色
- K5 screening對策:因應集體及個別評核的行為觀察訓練,以及英語自我表達練習
- Grade 1-4考試對策:由持有CELTA/DELTA資格的母語教師,指導online math + English reading/writing assessment
- Grade 5-12考試對策:針對math + English reading comprehension + English essay writing,提供結構化的作文指導
- Family Interview對策:以與Sacred Heart Goals的契合度為基礎,協助整理報考動機的架構,並進行家庭面試模擬演練
- 英語能力強化:以應對AP課程所需的CEFR B2-C1程度為目標的一對一指導
- 申請文件準備支援:過去兩年成績單的英文翻譯、推薦信申請建議、文書修改
- Sixth Form入學對策(Grade 10-12):AP修讀規劃、美國大學申請策略
以下家庭常選擇ELT
- 難以判斷聖心與清泉哪所更適合家庭的家庭
- 不知該如何以自身語言闡述Sacred Heart Goals的家庭
- 不清楚如何準備Grade 5以上English essay writing的家庭
- 正考慮Grade 10以上插班,但無法判斷現階段英語能力是否足夠的家庭
- 希望透過Year 12 Sixth Form入學,以美國常春藤盟校為目標的家庭
- 曾一度落榜,希望制定翌年再次挑戰策略的家庭
免費諮詢說明
「想了解以目前的英語能力與成績,是否能達到聖心的錄取標準」「希望將K5 screening、English essay writing、Family Interview的具體對策交由專業人士負責」「希望能診斷Kindergarten新生入學、Grade 1-9插班、Sixth Form入學,哪一種方式最為合適」——針對這些疑問,擁有豐富錄取實績的顧問將為您提供一對一的個別解答。





