「雖然申請資料總算提交了,但一想到英文面試就感到非常害怕……」 「如果因為我的英文不好,導致孩子被拒絕怎麼辦?」
對於準備申請國際學校的家長來說,英文面試是最大的挑戰。然而,您無需過度擔心。學校方面所關注的,並非家長的英語流利程度(Fluency),而是「對學校的認同度(School Fit)」與「家庭的支援系統」。
本文將針對佔面試八成內容的「常見問題」,提供不同英語程度的應答腳本(script)。請不要死記硬背,而是將其調整修改,融入您家庭真實的想法。
1. 國際學校想從家長口中了解的「三項核心重點」
面試官希望透過問題確認的,主要是以下三點。只要意識到這些,您回答的品質便會大幅提升。
- 教育理念是否一致: 您是否理解學校的使命(如培養探索精神、自主性等)?您是否認為「只要學業成績好就夠了」?
- 家庭的支援系統: 您能否為孩子提供功課輔導、負責接送,並在發生問題時及時應對?
- 合作的態度: 您的家庭是否信任學校,並能作為合作夥伴共同努力?(學校想藉此判斷您是否可能成為「怪獸家長」)
2. 【必備收藏版】三大常見問題與英文回答範例
接下來,讓我們看看幾乎每次都會被問到的經典問題的回答範例。英語能力有限的家長可以參考「Simple」版本,而能夠進行基本對話的家長則可以參考「Detailed」版本。
Q1. 請告訴我們您孩子的優點和缺點
"Tell us about your child's strengths and weaknesses."
- 回答重點: 不要將缺點僅僅描述為「不好的地方」,而應以積極的方式,將其表述為「正在努力改進中(Work in progress)」。
Simple Answer: "He is shy but observant." (他比較害羞,但觀察力很強。)
Detailed Answer: "He tends to be shy in new environments, but he is very observant and adapts well once he feels comfortable." (他在新環境中容易害羞,但他非常善於觀察,一旦感到自在就能很快適應。)
- 不當回答: 「I don’t know」(我不知道)會被視為對孩子不夠關心,請務必避免。
Q2. 您對孩子的教育目標是什麼?
"What are your educational goals for your child?"
- 回答重點: 在回答中加入學校的關鍵詞(如 Critical thinking、Global citizen 等),能讓校方認為您「理解學校的理念」,從而獲得正面評價。
Simple Answer: "We want to raise our child to be a critical thinker and a global citizen." (我們希望將孩子培養成具備批判性思維的全球公民。)
Detailed Answer: "We hope our child will develop strong critical thinking skills and grow into a compassionate global citizen. We appreciate that your school values these traits." (我們期望孩子能發展出卓越的批判性思維能力,並成長為富有同情心的全球公民。我們非常認同貴校重視這些特質的教育方針。)
- 不當回答: 「We just want our child to become fluent in English.」(我們只是希望孩子的英文流利。)這會讓校方認為您的教育目標不夠深入。
Q3. 您在家中如何處理紀律問題?
"How do you handle discipline at home?"
- 回答重點: 在國際學校,體罰或大聲斥責的管教方式是絕對禁止的。請務必強調「溝通(Communication)」與「正向強化(Positive reinforcement)」。
Simple Answer: "We set clear rules at home and use positive reinforcement by praising good behavior." (我們在家裡設定了明確的規則,並透過讚揚良好行為來進行正向強化。)
Detailed Answer: "We encourage open communication and always explain why certain behaviors are unacceptable, focusing on learning from mistakes rather than on punishment." (我們鼓勵開放的溝通,並總會向孩子解釋為什麼某些行為是不可接受的,重點在於從錯誤中學習,而非懲罰。)
3. 即使英語不流利也能成功錄取的「應對策略」
在面試過程中,即使您突然腦中一片空白或聽不懂問題,也無需慌張。使用以下句子,您可以在不失禮的情況下化解危機。
誠實地請求澄清(Clarifying)
比起只說 "Pardon?",使用更禮貌的表達方式會留下更好的印象。
- "I’m sorry, could you please rephrase the question?" (對不起,您能換個方式問這個問題嗎?)
- "Would you mind speaking a little slower, please?" (請問您能說慢一點嗎?)
爭取思考時間(Buying Time)
即使無法立即回答,表達「我正在思考」也比保持沉默更能展現您的溝通能力。
- "That’s a good question. Let me think for a moment..." (這是個好問題,請讓我思考一下……)
交給您的伴侶回答(Teamwork)
不要勉強自己一個人回答所有問題,將問題交給較擅長的一方,也能展現夫妻之間的團隊合作。
- "My wife is better at explaining this, so I’ll let her answer." (關於這點,我的妻子能解釋得更清楚,所以讓她來回答。)
誠實表達對英語能力的擔憂(Humility & Passion)
與其隱藏自己的不足,展現出學習的意願(Commitment)更能讓校方感到放心。
- "I’m still learning English, but I really wanted to interview here today." (我的英文還在學習中,但我真的很希望能參加今天的面試。)
4. 贏得面試官青睞的「反問問題」清單
在面試結束時,當您被問到 "Do you have any questions for us?"(您有任何問題想問我們嗎?),這正是您展現積極性的好機會。請不要回答「沒有特別的問題」,而是要藉此機會表達您對學校的高度關注。
- "How does the school encourage parental involvement in the school community?" (學校如何鼓勵家長參與學校社群活動?) → 這能展現您參與義工或家長會活動的意願。
- "What kinds of support does the school provide for students who struggle?" (對於在學業或心理上遇到困難的學生,學校提供哪些支援?) → 這能傳達出您非常關心孩子的身心健康與學習支援。
- "Could you tell us about the diversity of the student body?" (您能告訴我們關於學生群體多元性的情況嗎?) → 這能表明您理解並認同國際學校所重視的「多元性(Diversity)」。
總結:您的英語無需完美
國際學校的面試並不是一場英語考試。面試官最想看到的,是「家長關愛孩子,並願意與學校共同成長的態度」。
請參考本文提供的應答腳本,並練習用自己的話語來表達。即使說得不流暢或文法有誤,您的誠意和熱情也一定能傳達給對方。
ELT 助您準備國際學校家長面試
直接使用網路上的範例回答,可能會與其他家庭的答案雷同,有被認為「缺乏誠意」的風險。在 ELT 的「國際學校面試準備課程」中,我們的母語教師將協助您撰寫和修改一份融入您家庭獨特故事的原創應答腳本。透過逼真的模擬面試,讓我們幫助您充滿自信地迎接面試當天。


