대학 지원이나 취업 및 이직 활동에 있어 IELTS 점수가 다른 영어 시험(TOEFL, TOEIC, Eiken, Versant)에서 어느 정도에 해당하는지 파악하는 것은 전략적으로 중요합니다. 본 기사에서는 일본 문부과학성 및 ETS(시험 개발 기관) 등의 공적/공식 데이터에 기반하여 신뢰도 높은 변환표와 기준을 해설합니다.
※주의: 각 시험은 평가 방법이나 출제 내용이 다르므로 점수 변환은 어디까지나 '참고용'입니다. 최종적인 판단은 반드시 지원하는 학교나 기업이 공표하는 공식 요건(모집 요강)을 따라 주시기 바랍니다.
이 기사에서 알 수 있는 것
공통 지표: IELTS와 다른 시험을 'CEFR'을 통해 종합적으로 비교
TOEFL: ETS 공식 연구에 기반한 'Overall' 및 '4개 영역별' 점수 변환
TOEIC: CEFR 매핑을 이용한 L&R/S&W 영역별 기준 점수
Eiken: Eiken CSE 점수와 CEFR의 대응 관계
Versant: 스피킹 중심의 시험 특성과 CEFR 레벨의 대응
1. 결론: IELTS와 타 시험 점수 변환 조견표 (CEFR 기준)
일본 내에서 여러 영어 시험을 비교할 때 가장 신뢰할 수 있는 지표는 'CEFR(유럽언어공통기준)'입니다. 일본 문부과학성 등이 공표한 대조 데이터를 바탕으로 IELTS 밴드 스코어에 해당하는 각 시험의 기준 점수를 정리했습니다.
【표 A】CEFR 기준 종합 점수 변환표 (참고용)
CEFR | IELTS (Overall) | TOEFL iBT | TOEIC L&R | Eiken (급수 기준) |
|---|---|---|---|---|
C2 | 8.5 – 9.0 | 115 – 120 | 990점 상당 | – |
C1 | 7.0 – 8.0 | 94 – 114 | 945 – 990점 상당 | 1급 |
B2 | 5.5 – 6.5 | 46 – 93 | 785 – 940 | 준1급 ~ 1급 |
B1 | 4.0 – 5.0 | 31 – 45 | 550 – 780 | 2급 ~ 준1급 |
A2 | 3.5 이하 | 30점 이하 | 550점 이하 | 준2급 이하 |
출처: 일본 문부과학성 자료, IELTS 공식, ETS 공표 데이터 등을 바탕으로 작성.
포인트:
- IELTS 7.0은 TOEFL iBT 약 95점 전후, TOEIC 945점 이상, Eiken 1급 수준에 해당합니다.
- IELTS 6.0은 TOEFL iBT 60~78점, TOEIC 740~820점, Eiken 준1급 수준에 해당합니다.
2. TOEFL iBT와 IELTS 점수 변환 (공식 데이터)
대학 유학 등 지원 시 가장 많이 참조되는 것이 IELTS와 TOEFL iBT의 점수 변환입니다. 이 두 시험에 대해서는 TOEFL 개발 기관인 ETS와 IELTS 파트너의 공동 연구가 존재하며, 신뢰도 높은 '공식 변환표'가 공표되어 있습니다.
【표 B】IELTS Overall ↔ TOEFL iBT Total (공식)
IELTS (Overall) | TOEFL iBT (Total) |
|---|---|
9.0 | 120 |
8.5 | 115 – 119 |
8.0 | 110 – 114 |
7.5 | 102 – 109 |
7.0 | 94 – 101 |
6.5 | 79 – 93 |
6.0 | 60 – 78 |
5.5 | 46 – 59 |
출처: ETS "Compare TOEFL iBT Scores"13.
많은 대학 학부 유학에서 요구되는 'IELTS 6.5'는 TOEFL iBT에서는 '79~93점(대체로 80점대 후반)'에 해당합니다1.
【표 C】IELTS 영역별 ↔ TOEFL 섹션별 (공식)
ETS는 4개 영역별 상세 점수 비교도 제공하고 있습니다. 특정 영역(예: 라이팅)의 요구 조건을 확인할 때 유용합니다.
IELTS (Band) | Reading (0-30) | Listening (0-30) | Speaking (0-30) | Writing (0-30) |
|---|---|---|---|---|
7.5 | 25 | 24 | 26 | 28 |
7.0 | 22 - 24 | 22 - 23 | 24 - 25 | 27 |
6.5 | 19 - 21 | 19 - 21 | 22 - 23 | 23 - 24 |
6.0 | 16 - 18 | 16 - 18 | 19 - 21 | 19 - 21 |
5.5 | 12 - 15 | 12 - 15 | 17 - 18 | 14 - 17 |
출처: ETS 공식 데이터.
예를 들어, IELTS 라이팅에서 6.5점을 받으려면 TOEFL 라이팅 섹션에서 23점 정도가 필요합니다.
3. TOEIC과 IELTS 점수 변환 (CEFR 경유)
TOEIC은 비즈니스 영어에 특화되어 있어 IELTS와는 시험 형식이 크게 다릅니다. 공식적인 직접 변환표는 없지만, CEFR(유럽언어공통기준)을 통해 레벨을 비교해 볼 수 있습니다.
【표 D】TOEIC L&R 점수와 IELTS 기준 점수
IELTS (Band) | TOEIC L&R (기준) | CEFR |
|---|---|---|
7.0 – 7.5 | 945점 이상 | C1 |
6.0 – 6.5 | 785점 이상 | B2 |
4.0 – 5.0 | 550점 이상 | B1 |
출처: CEFR 기준에 따른 변환 데이터.
포인트:
- IELTS 6.5를 목표로 하는 경우, TOEIC에서는 800점대 후반에서 900점에 가까운 점수가 하나의 기준이 됩니다.
- 단, IELTS는 아웃풋(라이팅/스피킹)을 포함하므로, TOEIC L&R 점수가 높아도 IELTS 점수가 정체되거나 그 반대의 경우도 적지 않습니다.
4. Eiken과 IELTS 점수 변환 (CSE 점수/급수)
Eiken(실용영어기능검정)은 일본 내에서 신뢰도가 높으며, CEFR과의 대응 관계가 명확하게 제시되어 있습니다.
【표 E】Eiken 급수/CSE 점수와 IELTS 기준 점수
IELTS (Band) | Eiken (급수 기준) | CEFR |
|---|---|---|
7.0 | 1급 (합격~상위권) | C1 |
6.0 – 6.5 | 준1급 (합격) ~ 1급 | B2 |
4.0 – 5.0 | 2급 ~ 준1급 | B1 |
3.5 이하 | 준2급 이하 | A2 이하 |
출처: 일본 문부과학성 및 Eiken 협회 CEFR 대조표.
포인트:
- Eiken 1급 합격은 IELTS 6.5~7.0 정도에 해당합니다.
- Eiken 준1급은 IELTS 5.5~6.0 정도로, 해외 대학 진학의 기초 레벨(B2)에 해당합니다.
5. Versant와 IELTS 점수 변환
Versant는 AI를 활용한 스피킹 테스트로, 비즈니스 상황에서의 영어 회화 능력 측정에 자주 사용됩니다. IELTS와의 직접적인 비교 데이터는 없지만, Pearson사가 공표한 CEFR 대응표를 통해 추정할 수 있습니다.
【표 F】Versant 점수와 IELTS 기준 점수
IELTS (Band) | Versant 점수 | CEFR |
|---|---|---|
6.5 – 7.0 | 69 – 78점 | C1 |
5.0 – 6.0 | 58 – 68점 | B2 |
3.5 – 4.5 | 47 – 57점 | B1 |
출처: Versant 공식 자료 및 CEFR 매핑.
주의점:
Versant는 주로 '듣기/말하기' 능력을 측정하는 시험입니다. IELTS와 같은 학술적인 독해/작문 능력과는 평가 기준이 다르므로, 이 변환은 어디까지나 스피킹 능력을 중심으로 한 참고용으로 생각해 주십시오.
6. 대학 지원/취업/이직 시 활용 전략
대학 지원 (유학/일본 내 입시)
- 해외 유학: 학부 수준에서는 IELTS 6.0~6.5(TOEFL iBT 80점 전후)가 표준적인 요구 조건입니다.
- 일본 내 입시: Eiken 준1급 또는 IELTS 5.5~6.0 이상이면 영어 시험이 면제되거나 가산점을 주는 대학이 늘고 있습니다.
취업/이직/커리어
- 일본 기업: 여전히 TOEIC(L&R)이 주류입니다. 기준으로 600점(Eiken 2급/IELTS 4.5), 730점(Eiken 준1급/IELTS 5.5)이 기준점이 됩니다.
- 외국계 기업/해외 사업: 실용적인 영어 능력이 요구되므로 IELTS 6.5 이상이나 TOEIC 800점 이상이 평가 대상이 됩니다.
